Just like Sisyphus

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for Just like Sisyphus
Just like Sisyphus
Image Not Available for Just like Sisyphus

Just like Sisyphus

PortfolioPlate 27 from the series "Actualités"
Date1869
MediumCrayon lithograph
DimensionsSheet: 251 x 206 mm. (9 7/8 x 8 1/8 in.)
Credit LineBoard of Trustees Fund
Object number1962.125
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for (Bertrand): What if they decide to rough us up a bit, those die-hungers?... - (Robert Macaire): What, the riff-raff?... You don't know them, the things shout, howl after the rich like dogs after beggars, but they don't bite... they're harmless, just stupid, that's all... (he cries out in a loud voice)... Heee... Hooo, go to it, Dotards. (The people notice with emotion that he doesn't crush anyone and that he seems a rather good bloke).
(Bertrand): What if they decide to rough us up a bit, those die-hungers?... - (Robert Macaire): What, the riff-raff?... You don't know them, the things shout, howl after the rich like dogs after beggars, but they don't bite... they're harmless, just stupid, that's all... (he cries out in a loud voice)... Heee... Hooo, go to it, Dotards. (The people notice with emotion that he doesn't crush anyone and that he seems a rather good bloke).
1838
Image Not Available for The Ladies' Bath. Yes, my dear, it is just the way I have the honour of telling you. I was pregnant with him for eleven months and people thought I was dropsical. Would you believe that this is already six years ago? He takes after his father, drum-major of the 6th legion. Sings the Marseillaise (national anthem) by heart and has a drink in the morning like a real fire-fighter. Oh, my little darling, come here and give your mother a kiss!
The Ladies' Bath. Yes, my dear, it is just the way I have the honour of telling you. I was pregnant with him for eleven months and people thought I was dropsical. Would you believe that this is already six years ago? He takes after his father, drum-major of the 6th legion. Sings the Marseillaise (national anthem) by heart and has a drink in the morning like a real fire-fighter. Oh, my little darling, come here and give your mother a kiss!
1841
Image Not Available for You'll see!... you'll see! That will stop the bleeding ... just like placing the hand on it...
You'll see!... you'll see! That will stop the bleeding ... just like placing the hand on it...
1838
Image Not Available for The ant. The two-legged ant, just like the multi-legged one is not generous, but that is the least one can reproach him. There is one difference though: the former is saving in every season and never consumes, even at the age of 90 he still economises for his old days. This type of ant leads always a miserable life. When he dies, he is deprived of everything despite of the provisions, because his last savings are spent for his funeral.
The ant. The two-legged ant, just like the multi-legged one is not generous, but that is the least one can reproach him. There is one difference though: the former is saving in every season and never consumes, even at the age of 90 he still economises for his old days. This type of ant leads always a miserable life. When he dies, he is deprived of everything despite of the provisions, because his last savings are spent for his funeral.
1838
Image Not Available for You must admit that it is a bit boring, Monsieur Loustalot, to stand like this all day with your arms up like that holding the signal-flag?... - You are telling me!.. and I'm so stuffed up with a cold! I needed to blow my nose for the past 45 minutes..... but I don't dare .... it might endanger the safety of the train.... I'll ask the next passenger who happens to pass by to do me this favour.
You must admit that it is a bit boring, Monsieur Loustalot, to stand like this all day with your arms up like that holding the signal-flag?... - You are telling me!.. and I'm so stuffed up with a cold! I needed to blow my nose for the past 45 minutes..... but I don't dare .... it might endanger the safety of the train.... I'll ask the next passenger who happens to pass by to do me this favour.
1843
Image Not Available for Conscript replacement agency. -There's merchandise an' merchandise! You wan' a common replacement, that'll cost yer only 800 F., but I warn yer, they're all swindlers, crooks who don't stay with their regiment, who skedaddle at the first opportunity and who 'ave ter be retrieved.... Would yer like ter make it 1'500 F., take that speciment, it ain't handsome but it's of good composition and it's got papers... As many as yer like an' it don't flinch from six years' service. - Bertrand (aside): You c'n count on it, civilian!"
Conscript replacement agency. -There's merchandise an' merchandise! You wan' a common replacement, that'll cost yer only 800 F., but I warn yer, they're all swindlers, crooks who don't stay with their regiment, who skedaddle at the first opportunity and who 'ave ter be retrieved.... Would yer like ter make it 1'500 F., take that speciment, it ain't handsome but it's of good composition and it's got papers... As many as yer like an' it don't flinch from six years' service. - Bertrand (aside): You c'n count on it, civilian!"
1837
Image Not Available for Like a Puppet
Like a Puppet
1869
Image Not Available for Come on, jump in, Father Goutot. It's warm like a washtub.
Come on, jump in, Father Goutot. It's warm like a washtub.
1839
Image Not Available for A visit to the Library. - Listen woman... they have told us not to disturb the people sitting here, because they are working. - What do you mean working... they are just feigning to be working... in reality they aren't moving at all! --- Visitors from the province who insist on overlooking Paris from the top of the July Column, convinced that the revolution of 1830 was only made in order to have a pretext to build an observatory on the Place de la Bastille.
A visit to the Library. - Listen woman... they have told us not to disturb the people sitting here, because they are working. - What do you mean working... they are just feigning to be working... in reality they aren't moving at all!
---
Visitors from the province who insist on overlooking Paris from the top of the July Column, convinced that the revolution of 1830 was only made in order to have a pretext to build an observatory on the Place de la Bastille.
1853
Image Not Available for Just keep on screaming you mastiff, go on bawling until you are hoarse and let it be over with.... wasn't able to close an eye all night because of this brat. May the devil take these children... that's it for me!
Just keep on screaming you mastiff, go on bawling until you are hoarse and let it be over with.... wasn't able to close an eye all night because of this brat. May the devil take these children... that's it for me!
1838
Image Not Available for Delighted to find himself on show, the original takes his wife to the exhibition, and places her before his image to enjoy the opinion of the crowd. - Look, some say, it's the Chinese commissioner Lin! - No, others say, don't you see, it's natural history! - It's... resumes one gentleman in possession of the catalogue, it's the portrait of Mr. D..... insurance broker: - Oh well, with a bonce like that he doesn't need to insure himself, he'll not easily be snatched up. (Madame, his wife, leaves exceedingly flattered)
Delighted to find himself on show, the original takes his wife to the exhibition, and places her before his image to enjoy the opinion of the crowd. - Look, some say, it's the Chinese commissioner Lin! - No, others say, don't you see, it's natural history! - It's... resumes one gentleman in possession of the catalogue, it's the portrait of Mr. D..... insurance broker: - Oh well, with a bonce like that he doesn't need to insure himself, he'll not easily be snatched up. (Madame, his wife, leaves exceedingly flattered)
1842
Image Not Available for Monsieur, you should not smile at him like that, otherwise he starts crying right away
Monsieur, you should not smile at him like that, otherwise he starts crying right away
1848