New English Restaurants in Paris. This is really not too expensive.... for two francs and 25 centimes they give you a bottle of beer, turtle soup, a roast beef with potatoes, a slice of veal, currant jelly and a colic.

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for New English Restaurants in Paris. This is really not too expensive.... for two francs and 25 centimes they give you a bottle of beer, turtle soup, a roast beef with potatoes, a slice of veal, currant jelly and a colic.
New English Restaurants in Paris. This is really not too expensive.... for two francs and 25 centimes they give you a bottle of beer, turtle soup, a roast beef with potatoes, a slice of veal, currant jelly and a colic.
Image Not Available for New English Restaurants in Paris. This is really not too expensive.... for two francs and 25 centimes they give you a bottle of beer, turtle soup, a roast beef with potatoes, a slice of veal, currant jelly and a colic.

New English Restaurants in Paris. This is really not too expensive.... for two francs and 25 centimes they give you a bottle of beer, turtle soup, a roast beef with potatoes, a slice of veal, currant jelly and a colic.

PortfolioPlate 86 from the series "Caricatures du jour"
Date1843
MediumCrayon lithograph
DimensionsSheet: 213 × 185 mm. (8 3/8 × 7 5/16 in.)
Credit LineGiven in Memory of Joseph Katz by his Children
Object number1963.109.92
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for Robert Macaire at the restaurant. - My God!... By the most appalling error my friend and I forgot to take some money this morning... As you don't have the honor of knowing us, may I offer you as collateral for the 6 francs, 25 centimes we owe you these ten shares of the newspaper La Presse, or perhaps my friend's hat. - I would really prefer your friend's hat!
Robert Macaire at the restaurant. - My God!... By the most appalling error my friend and I forgot to take some money this morning... As you don't have the honor of knowing us, may I offer you as collateral for the 6 francs, 25 centimes we owe you these ten shares of the newspaper La Presse, or perhaps my friend's hat. - I would really prefer your friend's hat!
1836
Image Not Available for I'll bet that within eight days the five franc pieces won't be worth more than 30 Centimes!... Remember my words, Monsieur Coquardeau!
I'll bet that within eight days the five franc pieces won't be worth more than 30 Centimes!... Remember my words, Monsieur Coquardeau!
1848
Image Not Available for The Public Bath for 20 Centimes. New Style. - I say, old man.... is the water any good? - Poor idiot! if it were any good, they wouldn't give us that much for just 4 Sous.
The Public Bath for 20 Centimes. New Style. - I say, old man.... is the water any good? - Poor idiot! if it were any good, they wouldn't give us that much for just 4 Sous.
1840-1842
Image Not Available for The Public Bath for 20 Centimes. New Style. - I say, old man.... is the water any good? - Poor idiot! if it were any good, they wouldn't give us that much for just 4 Sous.
The Public Bath for 20 Centimes. New Style. - I say, old man.... is the water any good? - Poor idiot! if it were any good, they wouldn't give us that much for just 4 Sous.
1842
Image Not Available for Robert Macaire, business agent. Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.
Robert Macaire, business agent. Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.
1836
Image Not Available for Here is your account: I owed you 150'000 Francs; I already have given you a downpayment of 100 Francs, plus another 50 Francs later, which makes the total 150 Francs. I now give you another 1'000 Francs, which brings the total to 150'000. Please be so kind to sign that we are even now.
Here is your account: I owed you 150'000 Francs; I already have given you a downpayment of 100 Francs, plus another 50 Francs later, which makes the total 150 Francs. I now give you another 1'000 Francs, which brings the total to 150'000. Please be so kind to sign that we are even now.
1843
Image Not Available for Robert Macaire, barrister. - My dear Bertrand, give me a hundred crowns and I'll get you acquitted right away. - I've no money. - All right, give me a hundred francs. - I haven't got a penny. - You don't even have ten francs? - Not a farthing. - Then give me your boots, and I'll plead extenuating circumstances.
Robert Macaire, barrister. - My dear Bertrand, give me a hundred crowns and I'll get you acquitted right away. - I've no money. - All right, give me a hundred francs. - I haven't got a penny. - You don't even have ten francs? - Not a farthing. - Then give me your boots, and I'll plead extenuating circumstances.
1836
Image Not Available for Stockbroker at the close of the day. Note down: Bought 10,000 Fr. worth of government bonds at 5% for Mr. Tripot, at 106 Fr. 90 Cts... Oh, well, he's a good lad, put down 80 centimes... Bought 15,000 Fr. worth at 5% for Mr. Moutonnet, at... He's a beast who's always complaining, put down 95 centimes, that'll teach him to doubt my integrity!
Stockbroker at the close of the day. Note down: Bought 10,000 Fr. worth of government bonds at 5% for Mr. Tripot, at 106 Fr. 90 Cts... Oh, well, he's a good lad, put down 80 centimes... Bought 15,000 Fr. worth at 5% for Mr. Moutonnet, at... He's a beast who's always complaining, put down 95 centimes, that'll teach him to doubt my integrity!
1837-1838
Image Not Available for Yes! My dear, it has been more than three weeks that no food entered this good man’s body!… - I prepared a good cabbage soup with bacon and some potatoes, that he loves so much. This will give him some strength. If you'd follow the diet the doctors gave him, he would soon die of hunger…
Yes! My dear, it has been more than three weeks that no food entered this good man’s body!… - I prepared a good cabbage soup with bacon and some potatoes, that he loves so much. This will give him some strength. If you'd follow the diet the doctors gave him, he would soon die of hunger…
1838
Image Not Available for A fixed-price dinner. Here's a restaurant owner who does things the big way..... for our 32 sous, he provided us with a stomach ache that will cost twenty francs per person to cure!
A fixed-price dinner. Here's a restaurant owner who does things the big way..... for our 32 sous, he provided us with a stomach ache that will cost twenty francs per person to cure!
1844
Image Not Available for What a fortunate encounter! It's my dear Stanislaus whom I haven't seen since we were in the sixth class together at Landernau.... in these times we used to share everything.... Things should be the same again, could you lend me 20 or 25 Francs?
What a fortunate encounter! It's my dear Stanislaus whom I haven't seen since we were in the sixth class together at Landernau.... in these times we used to share everything.... Things should be the same again, could you lend me 20 or 25 Francs?
1845
Image Not Available for The Comedians from the Province. - Can you imagine, my dear, these barbarians were hissing during my performance in "Cinna"; and you have seen me in "Cinna". - Yes, I flatter myself having seen you, but you must understand that these provincials are utter simpletons. Once you have your debut at the Theatre Français, you'll be seeing Mr. J.J. who will pamper you, you'll be asking 100'000 francs annual salary, and they'll applaud you... how can you possibly succeed with 1'500 francs at the Beauvais... you fool!
The Comedians from the Province. - Can you imagine, my dear, these barbarians were hissing during my performance in "Cinna"; and you have seen me in "Cinna". - Yes, I flatter myself having seen you, but you must understand that these provincials are utter simpletons. Once you have your debut at the Theatre Français, you'll be seeing Mr. J.J. who will pamper you, you'll be asking 100'000 francs annual salary, and they'll applaud you... how can you possibly succeed with 1'500 francs at the Beauvais... you fool!
1842