Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.
Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.
Image Not Available for Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.

Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.

PortfolioPlate 5 from the series "Les Amis"
Date1845
MediumCrayon lithograph
DimensionsSheet: 238 × 181 mm. (9 3/8 × 7 1/8 in.)
Credit LineGiven in Memory of Joseph Katz by his Children
Object number1963.109.105
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for The Chevalier des Adrets is the lover of a woman of the world. He is amiable and fervent, he pretends to be passionate and devoted... one day, an alleged bailiff and an alleged bill of exchange fall like a clap of thunder into the midst of the most tender effusion of feeling... "Oh! My God!! The Baron de Wormspire, a so-called friend, has had the impudence to have me thrown into prison... He's ruined my good fortune, separated me from what I love! Oh! Friends!! What are friends?... There's no such thing as a friend!!!..." The poor woman, poor dupe, casts off her jewels, gives him everything she can, borrows, ruins herself, only to discover too late that her knight is only a knight of industry, a right Robert Macaire.
The Chevalier des Adrets is the lover of a woman of the world. He is amiable and fervent, he pretends to be passionate and devoted... one day, an alleged bailiff and an alleged bill of exchange fall like a clap of thunder into the midst of the most tender effusion of feeling... "Oh! My God!! The Baron de Wormspire, a so-called friend, has had the impudence to have me thrown into prison... He's ruined my good fortune, separated me from what I love! Oh! Friends!! What are friends?... There's no such thing as a friend!!!..." The poor woman, poor dupe, casts off her jewels, gives him everything she can, borrows, ruins herself, only to discover too late that her knight is only a knight of industry, a right Robert Macaire.
1838
Image Not Available for Yes my uncle, my virtuous uncle, I was a spendthrift, gambler, seducer, I had many faults, in a word I was frivolous... but you're ill, very ill, the doctors have abandoned you... I've come to aid you, to fall at your feet, I'll swear... anything you like... I'll only leave you at death, my kind uncle, my so excellent uncle! Let's embrace and put an end to it. (Macaire, sole inheritor, has his dear uncle thrown into a common pit).
Yes my uncle, my virtuous uncle, I was a spendthrift, gambler, seducer, I had many faults, in a word I was frivolous... but you're ill, very ill, the doctors have abandoned you... I've come to aid you, to fall at your feet, I'll swear... anything you like... I'll only leave you at death, my kind uncle, my so excellent uncle! Let's embrace and put an end to it. (Macaire, sole inheritor, has his dear uncle thrown into a common pit).
1837
Image Not Available for A Landlord. - Oh! Mr. de Macaire, you wouldn't turn us out into the street just for being a miserable quarter late with our rent... - Where else should I put you, by devil? - But we've spent 30'000Fr. in your shop!... - That's another reason, it all comes back to me... - And my four poor small children?... - What the heavens is that to do with me. I didn't ask you to have them!...
A Landlord. - Oh! Mr. de Macaire, you wouldn't turn us out into the street just for being a miserable quarter late with our rent... - Where else should I put you, by devil? - But we've spent 30'000Fr. in your shop!... - That's another reason, it all comes back to me... - And my four poor small children?... - What the heavens is that to do with me. I didn't ask you to have them!...
1837
Image Not Available for No, Madame, I will not give you up... I will follow you to the end of the world. - I'll only go to the house of my husband... - Oh, damn... that's different. That might lead me too far...
No, Madame, I will not give you up... I will follow you to the end of the world. - I'll only go to the house of my husband... - Oh, damn... that's different. That might lead me too far...
1848
Image Not Available for The Old Method. - Ah, how very funny.... so you are planning to spend the rest of your life tying paper tails to the back of some flies!... Let me see your hands... and you'll only pull them back, when I tell you so!
The Old Method. - Ah, how very funny.... so you are planning to spend the rest of your life tying paper tails to the back of some flies!... Let me see your hands... and you'll only pull them back, when I tell you so!
1845
Image Not Available for The Ladies' Bath. Yes, my dear, it is just the way I have the honour of telling you. I was pregnant with him for eleven months and people thought I was dropsical. Would you believe that this is already six years ago? He takes after his father, drum-major of the 6th legion. Sings the Marseillaise (national anthem) by heart and has a drink in the morning like a real fire-fighter. Oh, my little darling, come here and give your mother a kiss!
The Ladies' Bath. Yes, my dear, it is just the way I have the honour of telling you. I was pregnant with him for eleven months and people thought I was dropsical. Would you believe that this is already six years ago? He takes after his father, drum-major of the 6th legion. Sings the Marseillaise (national anthem) by heart and has a drink in the morning like a real fire-fighter. Oh, my little darling, come here and give your mother a kiss!
1841
Image Not Available for My dear friend, you really don't look very well this morning. I am not speaking to you as a doctor, but as a friend. I must insist in treating you.... better than I would treat myself. I am going to apply 30 leeches to your belly and if by tomorrow you have not improved, I'll apply another sixty.
My dear friend, you really don't look very well this morning. I am not speaking to you as a doctor, but as a friend. I must insist in treating you.... better than I would treat myself. I am going to apply 30 leeches to your belly and if by tomorrow you have not improved, I'll apply another sixty.
1845
Image Not Available for Robert Macaire, salesman in Bibles. - (Bertrand): The subscribers claim that we are swindlers, thieves... I mean purloiners, and they are kicking... er, I mean, turning us out. - (Robert): What expressions to use, you rascal... you must address me more decently or I kick... er, I mean push you out of the door. It's you highfaluting manner, your high pitched twaddle, that riles the subscribers. Stop that! If they throw you out of the door, go back through the rear window... if they slap your face, turn your other cheek... but don't you come back here without subscriptions, or I ... well, never mind!
Robert Macaire, salesman in Bibles. - (Bertrand): The subscribers claim that we are swindlers, thieves... I mean purloiners, and they are kicking... er, I mean, turning us out. - (Robert): What expressions to use, you rascal... you must address me more decently or I kick... er, I mean push you out of the door. It's you highfaluting manner, your high pitched twaddle, that riles the subscribers. Stop that! If they throw you out of the door, go back through the rear window... if they slap your face, turn your other cheek... but don't you come back here without subscriptions, or I ... well, never mind!
1838
Image Not Available for Robert Macaire, sollicitor. - We've won, my dear fellow, won on every count! - And about time too. A case which has lasted ten years and has ruined me! - Better late than never! - How much did I get back in the end? - Here you are: The court awarded you 12'000 Fr, we totalled 13'500 Fr in expenses, you only owe me 1'500 Fr. - But that means I lose 1'500 Fr . - Yes, but you've won your case.
Robert Macaire, sollicitor. - We've won, my dear fellow, won on every count! - And about time too. A case which has lasted ten years and has ruined me! - Better late than never! - How much did I get back in the end? - Here you are: The court awarded you 12'000 Fr, we totalled 13'500 Fr in expenses, you only owe me 1'500 Fr. - But that means I lose 1'500 Fr . - Yes, but you've won your case.
1836
Image Not Available for My dear Baroness, I must congratulate you, your dive was superb, such a dive can only come from you!
My dear Baroness, I must congratulate you, your dive was superb, such a dive can only come from you!
1847
Image Not Available for A fashionable dresscoat. - Monsieur, I assure you that this suit is very becoming!.... - Yes, both becoming and economical.... with a jacket like this, one could very well answer the door and be taken for one's own servant!
A fashionable dresscoat. - Monsieur, I assure you that this suit is very becoming!.... - Yes, both becoming and economical.... with a jacket like this, one could very well answer the door and be taken for one's own servant!
1845
Image Not Available for Two o'clock. A snack for Azor. What can I do, my dear..... this poor beast only has me, you however, you have the entire world!
Two o'clock. A snack for Azor. What can I do, my dear..... this poor beast only has me, you however, you have the entire world!
1839