Please step forward, Mr. Gérenflot..... approach to receive the crown bestowed upon you for your fine work on pauperism. You have nobly and generously paid your debt to society.... in proving convincingly, that in general, if the poor are poor.... it is because they simply don't have a penny.

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for Please step forward, Mr. Gérenflot..... approach to receive the crown bestowed upon you for your fine work on pauperism. You have nobly and generously paid your debt to society.... in proving convincingly, that in general, if the poor are poor.... it is because they simply don't have a penny.
Please step forward, Mr. Gérenflot..... approach to receive the crown bestowed upon you for your fine work on pauperism. You have nobly and generously paid your debt to society.... in proving convincingly, that in general, if the poor are poor.... it is because they simply don't have a penny.
Image Not Available for Please step forward, Mr. Gérenflot..... approach to receive the crown bestowed upon you for your fine work on pauperism. You have nobly and generously paid your debt to society.... in proving convincingly, that in general, if the poor are poor.... it is because they simply don't have a penny.

Please step forward, Mr. Gérenflot..... approach to receive the crown bestowed upon you for your fine work on pauperism. You have nobly and generously paid your debt to society.... in proving convincingly, that in general, if the poor are poor.... it is because they simply don't have a penny.

PortfolioPlate 20 from the series "Les Philantropes du jour"
Date1844
MediumCrayon lithograph
DimensionsSheet: 229 x 200 mm. (9 x 7 7/8 in.)
Credit LinePurchase Fund
Object number1960.141
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for Robert Macaire, business agent. Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.
Robert Macaire, business agent. Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.
1836
Image Not Available for Robert Macaire, barrister. - My dear Bertrand, give me a hundred crowns and I'll get you acquitted right away. - I've no money. - All right, give me a hundred francs. - I haven't got a penny. - You don't even have ten francs? - Not a farthing. - Then give me your boots, and I'll plead extenuating circumstances.
Robert Macaire, barrister. - My dear Bertrand, give me a hundred crowns and I'll get you acquitted right away. - I've no money. - All right, give me a hundred francs. - I haven't got a penny. - You don't even have ten francs? - Not a farthing. - Then give me your boots, and I'll plead extenuating circumstances.
1836
Image Not Available for Yes sir, in exchange for a small premium with our insurance, you can be assured for death....for death in a proper gentlemanly manner. When you go off in a fine hearse, very comfortable, to be mourned by the poor people of the district, and leaving an inconsolable widow in golden letters on your grave.... - And if you don't keep your promises? - Then you can still give us a receipt and sue us before a tribunal.
Yes sir, in exchange for a small premium with our insurance, you can be assured for death....for death in a proper gentlemanly manner. When you go off in a fine hearse, very comfortable, to be mourned by the poor people of the district, and leaving an inconsolable widow in golden letters on your grave.... - And if you don't keep your promises? - Then you can still give us a receipt and sue us before a tribunal.
1838
Image Not Available for Robert Macaire business agent. - By the devil! It's really admirable of you to break your back to pay off your debts, my good chap, wipe them out at once! - But how? - Good heavens! Bring me your books, I'll put them in order, it's my specialty, we'll settle for a few liabilities, a large number of assets, we'll assemble your creditors, we'll offer five percent to be paid over ten years, you won't give them anything during the ten years, in ten years' time you'll start again, your creditors will be dead, the debts forgotten and nobody will say a word about it.
Robert Macaire business agent. - By the devil! It's really admirable of you to break your back to pay off your debts, my good chap, wipe them out at once! - But how? - Good heavens! Bring me your books, I'll put them in order, it's my specialty, we'll settle for a few liabilities, a large number of assets, we'll assemble your creditors, we'll offer five percent to be paid over ten years, you won't give them anything during the ten years, in ten years' time you'll start again, your creditors will be dead, the debts forgotten and nobody will say a word about it.
1837
Image Not Available for Would you receive me for dinner one of these days? - I'd rather have dinner at your place if you don't mind.
Would you receive me for dinner one of these days? - I'd rather have dinner at your place if you don't mind.
1853
Image Not Available for A Landlord. - Oh! Mr. de Macaire, you wouldn't turn us out into the street just for being a miserable quarter late with our rent... - Where else should I put you, by devil? - But we've spent 30'000Fr. in your shop!... - That's another reason, it all comes back to me... - And my four poor small children?... - What the heavens is that to do with me. I didn't ask you to have them!...
A Landlord. - Oh! Mr. de Macaire, you wouldn't turn us out into the street just for being a miserable quarter late with our rent... - Where else should I put you, by devil? - But we've spent 30'000Fr. in your shop!... - That's another reason, it all comes back to me... - And my four poor small children?... - What the heavens is that to do with me. I didn't ask you to have them!...
1837
Image Not Available for Monsieur Alfred Cabassol! You are the only one in the class who succeeded to get through the entire week without blowing your nose into your sleeve. Please stand to receive this prize of honour for cleanliness.
Monsieur Alfred Cabassol! You are the only one in the class who succeeded to get through the entire week without blowing your nose into your sleeve. Please stand to receive this prize of honour for cleanliness.
1846
Image Not Available for Here is your account: I owed you 150'000 Francs; I already have given you a downpayment of 100 Francs, plus another 50 Francs later, which makes the total 150 Francs. I now give you another 1'000 Francs, which brings the total to 150'000. Please be so kind to sign that we are even now.
Here is your account: I owed you 150'000 Francs; I already have given you a downpayment of 100 Francs, plus another 50 Francs later, which makes the total 150 Francs. I now give you another 1'000 Francs, which brings the total to 150'000. Please be so kind to sign that we are even now.
1843
Image Not Available for Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.
Your suit fits.... I'll borrow it from you... only, please close the door, I can feel a draft on my back. - Oh blast, the door is shut,..... but you just opened the only suit I have.
1845
Image Not Available for My dear friend, you really don't look very well this morning. I am not speaking to you as a doctor, but as a friend. I must insist in treating you.... better than I would treat myself. I am going to apply 30 leeches to your belly and if by tomorrow you have not improved, I'll apply another sixty.
My dear friend, you really don't look very well this morning. I am not speaking to you as a doctor, but as a friend. I must insist in treating you.... better than I would treat myself. I am going to apply 30 leeches to your belly and if by tomorrow you have not improved, I'll apply another sixty.
1845
Image Not Available for Robert Macaire at the restaurant. - My God!... By the most appalling error my friend and I forgot to take some money this morning... As you don't have the honor of knowing us, may I offer you as collateral for the 6 francs, 25 centimes we owe you these ten shares of the newspaper La Presse, or perhaps my friend's hat. - I would really prefer your friend's hat!
Robert Macaire at the restaurant. - My God!... By the most appalling error my friend and I forgot to take some money this morning... As you don't have the honor of knowing us, may I offer you as collateral for the 6 francs, 25 centimes we owe you these ten shares of the newspaper La Presse, or perhaps my friend's hat. - I would really prefer your friend's hat!
1836
Image Not Available for (Aside): God! my poor boy... how ugly you are! (Openly): Compliments to Madame! (aside): With a face like yours, you shouldn't be walking on the streets during daytime.
(Aside): God! my poor boy... how ugly you are! (Openly): Compliments to Madame! (aside): With a face like yours, you shouldn't be walking on the streets during daytime.
1838