A good occasion to test the power of his voice.

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for A good occasion to test the power of his voice.
A good occasion to test the power of his voice.
Image Not Available for A good occasion to test the power of his voice.

A good occasion to test the power of his voice.

PortfolioPlate 143 from the series "Actualités"
Date1869
MediumCrayon lithograph with hand coloring
DimensionsSheet: 238 × 203 mm. (9 3/8 × 8 in.)
Credit LineGiven in Memory of Joseph Katz by his Children
Object number1963.109.188
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for A good occasion to test the power of his voice
A good occasion to test the power of his voice
1869
Image Not Available for A good husband. - A total of 27 Fr. 50 Cts. - Very good. Take the bill to my wife who'll pay you... - (this right beggar Macaire isn't half content to have a wife to pay his debts!)... - Yes, I've an excellent wife who works like a slave, deprives herself of everything, who sacrifices her life for me... a wife who adores me. But I'm not ungrateful. She already has eight children and I'd like her to have twelve... - (Bertrand) There's a happy woman!!!
A good husband. - A total of 27 Fr. 50 Cts. - Very good. Take the bill to my wife who'll pay you... - (this right beggar Macaire isn't half content to have a wife to pay his debts!)... - Yes, I've an excellent wife who works like a slave, deprives herself of everything, who sacrifices her life for me... a wife who adores me. But I'm not ungrateful. She already has eight children and I'd like her to have twelve... - (Bertrand) There's a happy woman!!!
1837
Image Not Available for Exploiting friendship. My dear Alphonse, I've invited these gentlemen, my friends, to dine at your home. I would like them to taste our champagne, we'll laugh... wait a minute! I've an idea. What if we went to the wood? We could take your barouche and you could lend us some clothes as we only came to pay a simple visite... In the meantime, why don't you give us some cards and some Napoleons to pass the time. Eh? My good Alphonse, dear chap. How about it?
Exploiting friendship. My dear Alphonse, I've invited these gentlemen, my friends, to dine at your home. I would like them to taste our champagne, we'll laugh... wait a minute! I've an idea. What if we went to the wood? We could take your barouche and you could lend us some clothes as we only came to pay a simple visite... In the meantime, why don't you give us some cards and some Napoleons to pass the time. Eh? My good Alphonse, dear chap. How about it?
1837
Image Not Available for Great Exhibition... of Industry and Contemporary Jokes. Enter and judge for yourself! Everything is arranged and ready: The pancake of the courts good for digestion (To the side: and difficult to digest). The Master-thief who catches all!! (save for his shadow). Liquid bitumen! (exactly). Men's shirts for the use of little children. The marvellous indestructible hats (that melt in the sun and dissolve in the rain). Dromedar cream in great demand (by fools). English beer with lots of froth (like in the newspapers). Simpleton's sublime, the classic coal of Saint Pétrain that one can put to the test (at any time).
Great Exhibition... of Industry and Contemporary Jokes. Enter and judge for yourself! Everything is arranged and ready: The pancake of the courts good for digestion (To the side: and difficult to digest). The Master-thief who catches all!! (save for his shadow). Liquid bitumen! (exactly). Men's shirts for the use of little children. The marvellous indestructible hats (that melt in the sun and dissolve in the rain). Dromedar cream in great demand (by fools). English beer with lots of froth (like in the newspapers). Simpleton's sublime, the classic coal of Saint Pétrain that one can put to the test (at any time).
1839
Image Not Available for Someone stole a thousand franc note from me, Monsieur. - Very well! I've your case in hand, Madame. The thief is one of my friends. - Then I would like to have my money back and know who took it. - Nothing easier than that. Let me have 1'500F for my trouble and tomorrow the thief will return your money and give you his card.
Someone stole a thousand franc note from me, Monsieur. - Very well! I've your case in hand, Madame. The thief is one of my friends. - Then I would like to have my money back and know who took it. - Nothing easier than that. Let me have 1'500F for my trouble and tomorrow the thief will return your money and give you his card.
1836
Image Not Available for Yes my uncle, my virtuous uncle, I was a spendthrift, gambler, seducer, I had many faults, in a word I was frivolous... but you're ill, very ill, the doctors have abandoned you... I've come to aid you, to fall at your feet, I'll swear... anything you like... I'll only leave you at death, my kind uncle, my so excellent uncle! Let's embrace and put an end to it. (Macaire, sole inheritor, has his dear uncle thrown into a common pit).
Yes my uncle, my virtuous uncle, I was a spendthrift, gambler, seducer, I had many faults, in a word I was frivolous... but you're ill, very ill, the doctors have abandoned you... I've come to aid you, to fall at your feet, I'll swear... anything you like... I'll only leave you at death, my kind uncle, my so excellent uncle! Let's embrace and put an end to it. (Macaire, sole inheritor, has his dear uncle thrown into a common pit).
1837
Image Not Available for Robert Macaire's boarding school. - Professor, here's my system of education. Have an undemanding curriculum so that study lasts as long as possible, give holidays, receive presents at every possible anniversary, and as for the prices, one should be perfectly impartial... - Quite right! They should only be given to the best pupils. - What! Upset the parents! Oh no! Not at all! Prizes shall be given to everybody. To every man his due!
Robert Macaire's boarding school. - Professor, here's my system of education. Have an undemanding curriculum so that study lasts as long as possible, give holidays, receive presents at every possible anniversary, and as for the prices, one should be perfectly impartial... - Quite right! They should only be given to the best pupils. - What! Upset the parents! Oh no! Not at all! Prizes shall be given to everybody. To every man his due!
1837
Image Not Available for Robert Macaire business agent. - By the devil! It's really admirable of you to break your back to pay off your debts, my good chap, wipe them out at once! - But how? - Good heavens! Bring me your books, I'll put them in order, it's my specialty, we'll settle for a few liabilities, a large number of assets, we'll assemble your creditors, we'll offer five percent to be paid over ten years, you won't give them anything during the ten years, in ten years' time you'll start again, your creditors will be dead, the debts forgotten and nobody will say a word about it.
Robert Macaire business agent. - By the devil! It's really admirable of you to break your back to pay off your debts, my good chap, wipe them out at once! - But how? - Good heavens! Bring me your books, I'll put them in order, it's my specialty, we'll settle for a few liabilities, a large number of assets, we'll assemble your creditors, we'll offer five percent to be paid over ten years, you won't give them anything during the ten years, in ten years' time you'll start again, your creditors will be dead, the debts forgotten and nobody will say a word about it.
1837
Image Not Available for The Grenelle Wells. The director Mr. Mulot and his son finally reaching the end of their work, crossing their arms and putting their hands into their pockets and congratulating themselves that posterity will not be able to reproach them of not having produced clean water.
The Grenelle Wells. The director Mr. Mulot and his son finally reaching the end of their work, crossing their arms and putting their hands into their pockets and congratulating themselves that posterity will not be able to reproach them of not having produced clean water.
1842
Image Not Available for Robert Macaire before his judges. Very well! Yes, gentlemen, I was rather unfortunate at the Assize Court... but misfortune is always respectable!... moreover, it’s true what has been said, I've a habit of subtracting money, it's easier to excuse me than someone else because it's harder for me to resist my weakness... as for the rest, I am accused of selling lead for gold? Twenty witnesses swear to it. Very well! I deny it forty times and since two denials are worth an avowal it's clear that you cannot find me guilty. (after this brilliant improvisation Robert Macaire is condemned with a maximum sentence).
Robert Macaire before his judges. Very well! Yes, gentlemen, I was rather unfortunate at the Assize Court... but misfortune is always respectable!... moreover, it’s true what has been said, I've a habit of subtracting money, it's easier to excuse me than someone else because it's harder for me to resist my weakness... as for the rest, I am accused of selling lead for gold? Twenty witnesses swear to it. Very well! I deny it forty times and since two denials are worth an avowal it's clear that you cannot find me guilty. (after this brilliant improvisation Robert Macaire is condemned with a maximum sentence).
1837
Image Not Available for A dowry. - You are aware of my son's wealth, be kind enough to tell me the dowry you are giving to your daughter.... - My daughter is a treasure.. - I'm sure of that, but she... - She is worth her weight in gold... - Undoubtedly, but her dow.... - She is rich in virtue! - Wonderful, but you are giving her...? - I give her my approval, my blessing and… how to make use of it. The young man in love, marries the girl, placates his father-in-law and curses the marriage.
A dowry. - You are aware of my son's wealth, be kind enough to tell me the dowry you are giving to your daughter.... - My daughter is a treasure.. - I'm sure of that, but she... - She is worth her weight in gold... - Undoubtedly, but her dow.... - She is rich in virtue! - Wonderful, but you are giving her...? - I give her my approval, my blessing and… how to make use of it. The young man in love, marries the girl, placates his father-in-law and curses the marriage.
1837
Image Not Available for A deputy's nightmare. - Oh my friend, what has happened? - I dreamed I was invalidated.
A deputy's nightmare. - Oh my friend, what has happened? - I dreamed I was invalidated.
1869