Malbroug is going to war / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Malbroug is going to war / But doesn’t know when he'll fight (bis) / He is going to fight at Easter / Mironton, ton, ton, mirontaine, / He is going to fight at Easter / or at Trinity. (bis) / Trinity has passed / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Trinity has passed / And Marlbrough has not fought.(bis)

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for Malbroug is going to war / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Malbroug is going to war / But doesn’t know when he'll fight (bis) / He is going to fight at Easter / Mironton, ton, ton, mirontaine, / He is going to fight at Easter / or at Trinity. (bis) / Trinity has passed / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Trinity has passed / And Marlbrough has not fought.(bis)
Malbroug is going to war / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Malbroug is going to war / But doesn’t know when he'll fight (bis) / He is going to fight at Easter / Mironton, ton, ton, mirontaine, / He is going to fight at Easter / or at Trinity. (bis) / Trinity has passed / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Trinity has passed / And Marlbrough has not fought.(bis)
Image Not Available for Malbroug is going to war / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Malbroug is going to war / But doesn’t know when he'll fight (bis) / He is going to fight at Easter / Mironton, ton, ton, mirontaine, / He is going to fight at Easter / or at Trinity. (bis) / Trinity has passed / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Trinity has passed / And Marlbrough has not fought.(bis)

Malbroug is going to war / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Malbroug is going to war / But doesn’t know when he'll fight (bis) / He is going to fight at Easter / Mironton, ton, ton, mirontaine, / He is going to fight at Easter / or at Trinity. (bis) / Trinity has passed / Mironton, ton, ton, mirontaine, / Trinity has passed / And Marlbrough has not fought.(bis)

PortfolioPlate 458 from the series "La Caricature"
Date1835
MediumCrayon lithograph
DimensionsSheet: 256 × 230 mm. (10 1/16 × 9 1/16 in.)
Credit LineNelson and Juanita Greif Gutman Collection
Object number1963.313.31
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for Ton, ton, ton, ton, ton, t..... - Be quiet, my wife has a headache!. - Why don't you read a drama in five acts with a similar orchestra! - Stop it... my little one gets the colic! - Ton, ton, ton, ton, taine...
Ton, ton, ton, ton, ton, t..... - Be quiet, my wife has a headache!. - Why don't you read a drama in five acts with a similar orchestra! - Stop it... my little one gets the colic! - Ton, ton, ton, ton, taine...
1841
Image Not Available for Figures from Left Side of Plate 125 bis (Personnage de gauche de la pl. 125 bis)
Figures from Left Side of Plate 125 bis (Personnage de gauche de la pl. 125 bis)
1930
Image Not Available for Where can one be happier than in the bosom of the family? (bis). -These three artists would be better off in the bosom of the cabaret, and their young associate at a game of marbles.
Where can one be happier than in the bosom of the family? (bis). -These three artists would be better off in the bosom of the cabaret, and their young associate at a game of marbles.
1841
Image Not Available for Trouvé-Chauvel. Strict guardian of the Republic's finances, citizen Trouvé-Chauvel never separates himself from the treasure, even when he goes to the National Assembly. It is true that it is very easy for him to carry it over his shoulder. This minister has an obsession, which is making him quite unhappy; he wants to balance revenue with expenditure, but he cannot find the means to this end.... also, he doesn't like people saying to him: - have you found it, Chauvel?....
Trouvé-Chauvel. Strict guardian of the Republic's finances, citizen Trouvé-Chauvel never separates himself from the treasure, even when he goes to the National Assembly. It is true that it is very easy for him to carry it over his shoulder. This minister has an obsession, which is making him quite unhappy; he wants to balance revenue with expenditure, but he cannot find the means to this end.... also, he doesn't like people saying to him: - have you found it, Chauvel?....
1848
Image Not Available for Un homme sans moralité, ton père--
Un homme sans moralité, ton père--
1896
Image Not Available for Alexander and Diogenes. / The wise man puffing at his pipe, / his anger slowly getting ripe, / said, while sleeping in the comfort of his ton / be off, you ass, get out of my sun. / (Popular hit by Eugène Sue)
Alexander and Diogenes. / The wise man puffing at his pipe, / his anger slowly getting ripe, / said, while sleeping in the comfort of his ton / be off, you ass, get out of my sun. / (Popular hit by Eugène Sue)
1842
Image Not Available for 8 (million tons of plastic that go into the sea each year)
8 (million tons of plastic that go into the sea each year)
Hayal Pozanti
2018
Image Not Available for Various news. "The Rue de la Lune has been illuminated with gas light." Correction: In our last edition instead of "The mayor has given birth to twins" it should read: "He has returned into town." We are being informed from Dijon: "The latest frost has completely destroyed the mustard seeds; this will most likely result in considerable price increases for Moutarde de Dijon." - We inform our readers of a new kind of activity: cunning swindlers are getting information about the addresses of regular patrons of coffee houses. While the clients are reading the newspapers, the thieves will pillage to their home.
Various news. "The Rue de la Lune has been illuminated with gas light." Correction: In our last edition instead of "The mayor has given birth to twins" it should read: "He has returned into town." We are being informed from Dijon: "The latest frost has completely destroyed the mustard seeds; this will most likely result in considerable price increases for Moutarde de Dijon." - We inform our readers of a new kind of activity: cunning swindlers are getting information about the addresses of regular patrons of coffee houses. While the clients are reading the newspapers, the thieves will pillage to their home.
1842
Image Not Available for The early morning caller. This person enters your home early in the morning and walks stealthily like a thief. If you wake up, he pretends having entered the wrong apartment, looking for a Mr. Pierre or a Mr. Paul. He is abashed with apologies and retreats after carrying off what has fallen into his hands. This man works around all the hotels, knowing that the travellers have the habit of leaving their key in the door.
The early morning caller. This person enters your home early in the morning and walks stealthily like a thief. If you wake up, he pretends having entered the wrong apartment, looking for a Mr. Pierre or a Mr. Paul. He is abashed with apologies and retreats after carrying off what has fallen into his hands. This man works around all the hotels, knowing that the travellers have the habit of leaving their key in the door.
1835
Image Not Available for Preparing for the baccalaureate. - There are two ways in which you might pass your exams: the first way is to let someone else take your place; the second is to take them yourself. - I would like to take them myself. - Very good!... Do you know Greek? - No. - Latin? - None the more. - Excellent!... Do you know your Math? - Not at all. - What do you know then? - Nothing. - But you've 200 francs? - Of course! - Splendid... You'll be passed next Thursday. - You mean you're going to prepare me in eight days? - What do you think!!!!... It's true that I've taken on the responsibility for your success, but for teaching you... Oh no! Certainly not!!
Preparing for the baccalaureate. - There are two ways in which you might pass your exams: the first way is to let someone else take your place; the second is to take them yourself. - I would like to take them myself. - Very good!... Do you know Greek? - No. - Latin? - None the more. - Excellent!... Do you know your Math? - Not at all.
- What do you know then? - Nothing. - But you've 200 francs? - Of course! - Splendid... You'll be passed next Thursday. - You mean you're going to prepare me in eight days? - What do you think!!!!... It's true that I've taken on the responsibility for your success, but for teaching you... Oh no! Certainly not!!
1837
Image Not Available for When one's portrait is exhibited at the Salon. - It's flattering, isn't it Eudoxie, to be shown like this in public, and I don't regret the 200 francs it has cost us... there is a man looking at us... he seems to think highly of us! - (The art student): How can anybody have the nerve to sit for a portrait with a face like that!
When one's portrait is exhibited at the Salon. - It's flattering, isn't it Eudoxie, to be shown like this in public, and I don't regret the 200 francs it has cost us... there is a man looking at us... he seems to think highly of us! - (The art student): How can anybody have the nerve to sit for a portrait with a face like that!
1845
Image Not Available for The Chevalier des Adrets is the lover of a woman of the world. He is amiable and fervent, he pretends to be passionate and devoted... one day, an alleged bailiff and an alleged bill of exchange fall like a clap of thunder into the midst of the most tender effusion of feeling... "Oh! My God!! The Baron de Wormspire, a so-called friend, has had the impudence to have me thrown into prison... He's ruined my good fortune, separated me from what I love! Oh! Friends!! What are friends?... There's no such thing as a friend!!!..." The poor woman, poor dupe, casts off her jewels, gives him everything she can, borrows, ruins herself, only to discover too late that her knight is only a knight of industry, a right Robert Macaire.
The Chevalier des Adrets is the lover of a woman of the world. He is amiable and fervent, he pretends to be passionate and devoted... one day, an alleged bailiff and an alleged bill of exchange fall like a clap of thunder into the midst of the most tender effusion of feeling... "Oh! My God!! The Baron de Wormspire, a so-called friend, has had the impudence to have me thrown into prison... He's ruined my good fortune, separated me from what I love! Oh! Friends!! What are friends?... There's no such thing as a friend!!!..." The poor woman, poor dupe, casts off her jewels, gives him everything she can, borrows, ruins herself, only to discover too late that her knight is only a knight of industry, a right Robert Macaire.
1838