Listen carefully! If you are being asked for arabic Racahout to fatten all kinds of sultanas (women in a harem), for arabian Nafé for suckling children of all ages, for oriental Kaiffa to cure gastritis or corns, for Theobrome against vomiting, for Amandine, Indostane, Osman-Iglou, Paraguay-Roux, Criosote, Chocolat of Salep, Hypocras, white mustard to treat black moods, tooth ache and overweight, or Giant Cabbage seed, you will find it all in this bag, make no mistake!! You can sell it as a powder, ointment, solution or pellets, as you see fit. - Damnit! What kind of pellets are these anyway? - They are fool's pellets of the highest quality. - Splendid, splendid!

Skip to main content
Collections Menu
Image Not Available for Listen carefully! If you are being asked for arabic Racahout to fatten all kinds of sultanas (women in a harem), for arabian Nafé for suckling children of all ages, for oriental Kaiffa to cure gastritis or corns, for Theobrome against vomiting, for Amandine, Indostane, Osman-Iglou, Paraguay-Roux, Criosote, Chocolat of Salep, Hypocras, white mustard to treat black moods, tooth ache and overweight, or Giant Cabbage seed, you will find it all in this bag, make no mistake!! You can sell it as a powder, ointment, solution or pellets, as you see fit. - Damnit! What kind of pellets are these anyway? - They are fool's pellets of the highest quality. - Splendid, splendid!
Listen carefully! If you are being asked for arabic Racahout to fatten all kinds of sultanas (women in a harem), for arabian Nafé for suckling children of all ages, for oriental Kaiffa to cure gastritis or corns, for Theobrome against vomiting, for Amandine, Indostane, Osman-Iglou, Paraguay-Roux, Criosote, Chocolat of Salep, Hypocras, white mustard to treat black moods, tooth ache and overweight, or Giant Cabbage seed, you will find it all in this bag, make no mistake!! You can sell it as a powder, ointment, solution or pellets, as you see fit. - Damnit! What kind of pellets are these anyway? - They are fool's pellets of the highest quality. - Splendid, splendid!
Image Not Available for Listen carefully! If you are being asked for arabic Racahout to fatten all kinds of sultanas (women in a harem), for arabian Nafé for suckling children of all ages, for oriental Kaiffa to cure gastritis or corns, for Theobrome against vomiting, for Amandine, Indostane, Osman-Iglou, Paraguay-Roux, Criosote, Chocolat of Salep, Hypocras, white mustard to treat black moods, tooth ache and overweight, or Giant Cabbage seed, you will find it all in this bag, make no mistake!! You can sell it as a powder, ointment, solution or pellets, as you see fit. - Damnit! What kind of pellets are these anyway? - They are fool's pellets of the highest quality. - Splendid, splendid!

Listen carefully! If you are being asked for arabic Racahout to fatten all kinds of sultanas (women in a harem), for arabian Nafé for suckling children of all ages, for oriental Kaiffa to cure gastritis or corns, for Theobrome against vomiting, for Amandine, Indostane, Osman-Iglou, Paraguay-Roux, Criosote, Chocolat of Salep, Hypocras, white mustard to treat black moods, tooth ache and overweight, or Giant Cabbage seed, you will find it all in this bag, make no mistake!! You can sell it as a powder, ointment, solution or pellets, as you see fit.
- Damnit! What kind of pellets are these anyway? - They are fool's pellets of the highest quality. - Splendid, splendid!

PortfolioPlate 69 from the series "Caricaturana"
Date1837
MediumCrayon lithograph with hand coloring
DimensionsSheet: 225 × 228 mm. (8 7/8 × 9 in.)
Credit LineNelson and Juanita Greif Gutman Collection
Object number1963.313.38
NOT ON VIEW
Last Updated1/11/24
Image Not Available for Preparing for the baccalaureate. - There are two ways in which you might pass your exams: the first way is to let someone else take your place; the second is to take them yourself. - I would like to take them myself. - Very good!... Do you know Greek? - No. - Latin? - None the more. - Excellent!... Do you know your Math? - Not at all. - What do you know then? - Nothing. - But you've 200 francs? - Of course! - Splendid... You'll be passed next Thursday. - You mean you're going to prepare me in eight days? - What do you think!!!!... It's true that I've taken on the responsibility for your success, but for teaching you... Oh no! Certainly not!!
Preparing for the baccalaureate. - There are two ways in which you might pass your exams: the first way is to let someone else take your place; the second is to take them yourself. - I would like to take them myself. - Very good!... Do you know Greek? - No. - Latin? - None the more. - Excellent!... Do you know your Math? - Not at all.
- What do you know then? - Nothing. - But you've 200 francs? - Of course! - Splendid... You'll be passed next Thursday. - You mean you're going to prepare me in eight days? - What do you think!!!!... It's true that I've taken on the responsibility for your success, but for teaching you... Oh no! Certainly not!!
1837
Image Not Available for Robert Macaire, business agent. Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.
Robert Macaire, business agent. Yesterday I made a mistake when I said that your business is in good shape. It's detestable. The government owes you five hundred thousand francs, it's true, but the debt hasn't been recognized, there's a forfeiture today, you won't have a penny. However, come to think of it, there's Mr. de St. Bertrand, a rich capitalist, an imbecile, sell him your interests for a hundred crowns, that'll be a splendid deal... (aside) and not expensive.
1836
Image Not Available for Mr. Frémouillot I caught you, you know the "Double Blanc" trick... And now I'll tell you once and for all what I think of you.... after all, we all know what to make of people who know the "Double Blanc" trick!
Mr. Frémouillot I caught you, you know the "Double Blanc" trick... And now I'll tell you once and for all what I think of you.... after all, we all know what to make of people who know the "Double Blanc" trick!
1841
Image Not Available for Monsieur Adolph Chamouillard, you are always complaining about the food. I declare you are a voluptuary! You must know that the Spartans ate nothing but black broth all year long!! - At least they didn't have to eat red beans all the time!
Monsieur Adolph Chamouillard, you are always complaining about the food. I declare you are a voluptuary! You must know that the Spartans ate nothing but black broth all year long!!
- At least they didn't have to eat red beans all the time!
1846
Image Not Available for Come on you scoundrel, come on! - Just you wait, you crook! - Oh come on Alfred, after all you know each other already for some twenty years! When you are friends, it's different than when you are not friends.
Come on you scoundrel, come on! - Just you wait, you crook! - Oh come on Alfred, after all you know each other already for some twenty years! When you are friends, it's different than when you are not friends.
1874
Image Not Available for Yes my uncle, my virtuous uncle, I was a spendthrift, gambler, seducer, I had many faults, in a word I was frivolous... but you're ill, very ill, the doctors have abandoned you... I've come to aid you, to fall at your feet, I'll swear... anything you like... I'll only leave you at death, my kind uncle, my so excellent uncle! Let's embrace and put an end to it. (Macaire, sole inheritor, has his dear uncle thrown into a common pit).
Yes my uncle, my virtuous uncle, I was a spendthrift, gambler, seducer, I had many faults, in a word I was frivolous... but you're ill, very ill, the doctors have abandoned you... I've come to aid you, to fall at your feet, I'll swear... anything you like... I'll only leave you at death, my kind uncle, my so excellent uncle! Let's embrace and put an end to it. (Macaire, sole inheritor, has his dear uncle thrown into a common pit).
1837
Image Not Available for Oh hello, how good to see you. - How is your wife? - Just fine. - I did not recognise you in the water… I took you for a lion! - Too kind of you. This is what everybody tells me.
Oh hello, how good to see you. - How is your wife? - Just fine. - I did not recognise you in the water… I took you for a lion! - Too kind of you. This is what everybody tells me.
1840
Image Not Available for The other day, I pulled off another smart trick... I had set up a firm with a capital of ten million francs to exploit top boots in cardboard ... I had placed only eight shares worth a petty 1200 francs... I called together my eight shareholders and held forth in something like the following manner: "Ah! Good-day ye strolling gentlemen, how handsome you are, how fine you seem!" I promised them more cheese than bread, I gave them a 50% dividend, I warmed them up a bit and let them simmer... The following day they couldn't get hold of my shares fast enough, I placed all of them and at the next meeting I said: "The last time I did the books I made a mistake. I forgot to take into account the price of the cardboard and its fabrication. You must return the dividend I gave you, I'm going to hold it back... I put down nothing and kept back the r
The other day, I pulled off another smart trick... I had set up a firm with a capital of ten million francs to exploit top boots in cardboard ... I had placed only eight shares worth a petty 1200 francs... I called together my eight shareholders and held forth in something like the following manner: "Ah! Good-day ye strolling gentlemen, how handsome you are, how fine you seem!" I promised them more cheese than bread, I gave them a 50% dividend, I warmed them up a bit and let them simmer... The following day they couldn't get hold of my shares fast enough, I placed all of them and at the next meeting I said: "The last time I did the books I made a mistake. I forgot to take into account the price of the cardboard and its fabrication. You must return the dividend I gave you, I'm going to hold it back... I put down nothing and kept back the r
1838
Image Not Available for Mr.Lifeguard.... is it true there are sharks at Dieppe? - Of course... but it is pretty simple... as soon as you see one coming to eat you, all you have to do is lay down sideways. He won't eat you for fear of choking to death.
Mr.Lifeguard.... is it true there are sharks at Dieppe? - Of course... but it is pretty simple... as soon as you see one coming to eat you, all you have to do is lay down sideways. He won't eat you for fear of choking to death.
1858
Image Not Available for The President Shouting at the Top of Her Voice. Ladies, you are fromally violating § 3 of our constitution which states that no more than five graduates may talk at the same time... I call you to order... silence! Well, since ringing my bell seems to have no effect, I suspend that meeting and take my hat!... Now you can all do what you want!
The President Shouting at the Top of Her Voice. Ladies, you are fromally violating § 3 of our constitution which states that no more than five graduates may talk at the same time... I call you to order... silence! Well, since ringing my bell seems to have no effect, I suspend that meeting and take my hat!... Now you can all do what you want!
1844
Image Not Available for A Dowry... - You are aware of my son's wealth, be kind enough to tell me the dowry you are giving to your daughter.... - My daughter is a treasure.. - I'm sure of that, but she... - She is worth her weight in gold... - Undoubtedly, but her dow.... - She is rich in virtue! - Wonderful, but you are giving her...? - I give her my approval, my blessing and… how to make use of it. The young man in love, marries the girl, placates his father-in-law and curses the marriage.
A Dowry... - You are aware of my son's wealth, be kind enough to tell me the dowry you are giving to your daughter.... - My daughter is a treasure.. - I'm sure of that, but she... - She is worth her weight in gold... - Undoubtedly, but her dow.... - She is rich in virtue! - Wonderful, but you are giving her...? - I give her my approval, my blessing and… how to make use of it. The young man in love, marries the girl, placates his father-in-law and curses the marriage.
1837
Image Not Available for A dowry. - You are aware of my son's wealth, be kind enough to tell me the dowry you are giving to your daughter.... - My daughter is a treasure.. - I'm sure of that, but she... - She is worth her weight in gold... - Undoubtedly, but her dow.... - She is rich in virtue! - Wonderful, but you are giving her...? - I give her my approval, my blessing and… how to make use of it. The young man in love, marries the girl, placates his father-in-law and curses the marriage.
A dowry. - You are aware of my son's wealth, be kind enough to tell me the dowry you are giving to your daughter.... - My daughter is a treasure.. - I'm sure of that, but she... - She is worth her weight in gold... - Undoubtedly, but her dow.... - She is rich in virtue! - Wonderful, but you are giving her...? - I give her my approval, my blessing and… how to make use of it. The young man in love, marries the girl, placates his father-in-law and curses the marriage.
1837